Anime: VF ou VOSTF ?

Vous regardez l'anime en VF ou en VOSFR?
Sans hésiter je choisi la version originale sous titrée française. C'est ellement plus classe d'entendre les voix japonnaises.

Moi aussi je choisi la VO ST FR car comme IATGOF , c'est vachement plus cool d'entendre les voix japonaises !

c'est ce que j'ai choisi aussi je trouve que y a rien de tel que les voix "originales"

je viens foutre la m#### en répondant la version FR.

C'est une des seule adaptation qui soit assez bien foutue où les voix ne sont pas baclée.
Et puis je préfère les subtilité de notre langue :p

c'est sur que les voix ne sont pas baclees (pas comme dans bleach) mais y a rien a faire : les emotions ressortent bien plus fort dans la vo

Je pense dans mon cas que c du au fait d'avoir entendu en premier la VF.

Forcement ca me semble bizare de les entendre en JAP.
Par contre si tu me demande de choisir en la Version US et la Version JAP, là y'a pas photo. Vive le pays du soleil levant !

Citation :

les emotions ressortent bien plus fort dans la vo

Moi je trouve que parfois, les émotions ressortent mieux dans la VF que dans la VO ST FR

je n'ai jamais entendu la version US elle est si nulle que ca?

Elle n'est pas encorre sortie mais y'a moyen d'entendre les voix des personnage sur un site de death note.

Et je dois dire que j'en suis vraiment déçu

Tu serais nous communiquer l'url du site afin qu'on aie voir ?

Voici déjà la voix de Light en US
dans ce trailer on peut aussi entendre la voix brouillée de L
ainsi que L disant une phrase avec Light à la fin du trailer

http://deathnote.viz.com/trailer_popup.php?t=3

Voici les autres trailer qui apparaissent sur le site mais où l'on entend aucune voix

http://deathnote.viz.com/trailer_popup.php?t=2
http://deathnote.viz.com/trailer_popup.php?t=1

Perso avec juste la voix je ne peux pas faire grand chose comme commentaire mis à part qu'elle est différente